Description

Levine, Peter A. / Hart Susan: Das Somatic Experiencing-Modell2 Seminars, English with German translationThe numbers of the files- Titel- are a bit strange. Don’t worry, everything is there, even though it starts with Titel 3 or so. Sprache ohne Worte: Wie unser Körper Traumata verarbeitet und uns in die innere Balance zurückführtDer renommierte Therapeut und Traumaforscher Dr. Peter A. Levine ist der Begründer des Somatic Experiencing (SE)-Modells. Sein Vortrag “Ein frühes Trauma muss nicht für ewig sein” informiert über die theoretschen Grundlagen von SE und zeigt praktische Körperübungen sowie eine Live-Demonstration. Levines Therapiemodell beruht auf dem Jäger-Beute-Verhalten, einem Reiz-Reaktions-Zyklus mit drei Optionen: dem Flucht-, Angriffs- oder Totstellreflex. “Ein Trauma ist im Nervensystem gebunden. Es ist eine biologisch unvollständige Antwort des Körpers auf eine lebensbedrohliche Situation. Das Nervensystem hat dadurch seine Flexibilität verloren.” Durch das Wiederbeleben der körperlichen Abwehrkräfte entsteht aus dem traumabedingten Gefühl der Lähmung und Erstarrung eine Eröffnung von neuen Möglichkeiten und Lebensfreude. Tief verankerte Nachwirkungen von Traumata können allmählich überwunden werden. Die dänische Psychologin Dr. Susan Hart hat sich auf Kinderpsychotherapie spezialisiert. In dem Vortrag “Wie der Körper Traumata verarbeitet” stellt sie das von ihr entwickelte Trauma-Behandlungskonzept “Neuroaffektive Entwicklungspsychologie” vor. Darin werden Erkenntnisse und Therapiemethoden der Entwicklungspsychologie und der Neurowissenschaft kombiniert. Dr. Hart ist bekannt für ihre ebenso vielschichtigen wie klaren Präsentationen.2 Seminare (Englisch mit Konsekutivübersetzung) auf den 1. Zürcher Traumatagen, Juli 2009, ca. 10 Std. 18 Min. auf 3 DVDs Language without words: How our body handles trauma and leads us back into the inner balanceRenowned trauma therapist and researcher Dr. Peter A. Levine is the founder of Somatic Experiencing (SE) model. His lecture, “An early trauma must not forever be” informed about the basics of theoretical foundations of  SE and presents practical exercises and a live demonstration. Levine’s treatment model is based on the predator-prey behavior, a stimulus-response cycle with three options: to escape, attack or Totstellreflex. “Trauma is bound in the nervous system. It is an incomplete biological response of the body to a life threatening situation. The nervous system has lost its flexibility.” By reviving the body’s defenses from trauma-related feelings of paralysis and paralysis created an opening of new possibilities and enjoyment of life. Deep-seated effects of trauma can be overcome gradually.The Danish psychologist Dr. Susan Hart specializes in child psychotherapy. In his presentation entitled “How the body handles trauma,” she makes up its trauma treatment concept developed “Neuroaffektive Developmental Psychology” before. This findings and therapeutic methods of developmental psychology and neuroscience can be combined. Dr. Hart is well known for its multi-faceted as clear presentations.